Фунт стерлингов — национальная валюта Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Резервная валюта. Одна из основных валют на рынке «Форекс». Сейчас на 4-м месте по объемам валютных резервов.

Символ и код фунта

Банковский код валюты Великобритании — GBP (сокращение официального названия — Great Britain Pound).

Фунт обозначается символом £ (U+20BA) — рукописной заглавной латинской буквой L с 1 или 2 горизонтальными штрихами.

Этимология

Стерлингом в XII столетии называли английские монеты серебра. 240 стерлингов весили чуть больше 373 граммов — это и был фунт. В латинском языке pondus — вес, тяжесть. То есть изначально фунт стерлингов реально значил «фунт чистого серебра».

Есть видимая связь со староанглийской лексемой steorling — «звездочка». Именно звезды изображали серебряных монетках, выпускаемых в Нормандии.

Easterling Silver (дословно: серебро с восточных земель) — износостойкие монеты из прочного сплава серебра, создаваемые на севере современной Германии — те территории прежде называли Easterling.

Краткая история британского фунта

Предположительно фунт появился в 1158 году по указу Генриха I. Он лишил ювелиров права выдавать , с которыми часто мошенничали.

Генрих І ввел систему мерных реек. Деньгами служили деревянные полированные рейки. Номинал обозначался зарубками. Половина рейки была в ходу, вторая хранилась у короля как доказательство подлинности. Такой мерной рейкой можно было уплатить налоги. Эта денежная система успешно функционировала более 700 лет.

Первую монету выпустили в Англии в 1489 году — это был золотой соверен. Последнюю такую платежеспособную монету создали в 1982 году.

С 1663 года главная золотая монета в стране — гинея (21 шиллинг — 1 фунт плюс 1 шиллинг). Ее чеканили до 1813 года.

С 1694 года печатают бумажные купюры (с тех пор и установилось название). Тотальный контроль над эмиссией монет установила Елизавета І.

Долгое время фунт свободно меняли на серебро или золото, и лишь в XX веке от этого отказались.

• на 30% (в 1949 году) из-за неудачной попытки ввести привязку к прочим валютам;
• на 20% после ликвидации золотого стандарта;
• на 14% (в 1966 году);
• на 25% после еще одной попытки привязать фунт к чужой валюте — на этот раз к немецкой марке (в 1988 году).

С 1946 года британский фунт — свободно конвертируемая валюта (то есть не имеется ограничений по валютным операциям). Она также является одной из 17 клиринговых валют CLS (международные расчеты проводятся без пересчета на другие деньги).

Банкноты и монеты

На всех деньгах Великобритании на аверсе размещен портрет Королевы Елизаветы II.

Сейчас используются всего 4 купюры: 5, 10, 20, 50 фунтов. В ходу 2 серии — E (после пересмотра) и F. Последняя серия сохранила размеры банкнот и портрет королевы, однако имеет иной дизайн и дополнительные меры безопасности: кинеграмму и люминесцентную защиту.

С 2016-го планируется создавать полимерные банкноты: более чистые, безопасные и износостойкие. В 2015 году такие использовались в 48 странах.

1 фунт стерлингов — 100 пенсов.

• 1 пенни;
• 2, 5, 10, 20, 50 пенсов;
• 1, 2 фунта.

Пенсовые монеты сохраняют платежеспособность лишь в пределах четко обозначенной суммы. Например, монетами в 50 пенсов можно заплатить за товар или услугу стоимостью не более 10 фунтов.

1 фунт — фото

Монета номиналом 1 фунт выпускается с 1983 года. Отличается от монет меньшей ценности толщиной (3,15 мм), весом (9,5 г) и характерным желтым цветом. Чеканится из сплава меди, никеля и цинка.

На монетах последней серии изображен герб Великобритании, на гурте высечено: DECUS ET TUTAMEN («Украшение и защита»).

В 2017 году монеты в 1 фунт кардинально изменятся впервые за 30 лет. Будут иметь 12 граней, чеканиться из 2 металлов по новейшей технологии. Автор дизайна — 15-летний Дэвид Пирс — предложил изображать на монетах номиналом 1 фунт 4 растения, каждое из которых символизирует одну часть Великобритании: розу, чертополох, трилистник и лук-порей.

Нынешний вариант 1-фунтовой монеты легко подделать. Считается, что порядка 3% монет этого номинала — фальшивые (приблизительно 45 миллионов штук).

Как выглядят фунты

На купюре в 5 фунтов помещен портрет феминистки Элизабет Фрай, которая прославилась тюремными реформами. На новых купюрах в 2016 году должен появиться бывший премьер-министр Англии Уинстон Черчилль.

10 фунтов серии Е (после пересмотра) хранит портрет автора эволюционной теории —Чарльза Дарвина (на прежнем варианте — писатель Чарльз Диккенс).

Старая 20-фунтовая купюра (на ней изображен композитор сэр Эдвард Элгар) выведена из обращения в 2010 году. Ее заменили банкнотой с портретом экономиста Адама Смита — из новой серии F.

В 2014 году потеряли платежеспособность купюры в 50 фунтов, на которых был изображен сэр Джон Хублон — первый президент Банка Англии. На банкноте новой серии — Мэтью Болтон (промышленник, занимавшийся выпуском паровых двигателей) и Джеймс Уатт (шотландский изобретатель, придумавший паровой двигатель).

Отношение фунта к доллару определяется на международном валютном рынке и постоянно колеблется. 1 фунт в долларах по состоянию на январь 2020 — примерно 1,3.

В начале ХХ столетия 1 фунт равнялся 4,9 доллара США. Курс упал до 2,71 доллара в 1966 году, затем до 1,57 американского доллара в 1976 году. Исторический минимум — 1,05 доллара США за 1 фунт стерлингов (1985 год).

Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter

Ранее мы уже рассматривали , сегодня же мы обратимся к интересным фактам из истории.
Официальная английская валюта – фунт стерлингов, известный также как британский фунт или просто фунт, а по-английски – Pound sterling , pound . Это одна из самых устойчивых современных валют, а также старейшая в мире. У этих денег долгая и интересная история.

Английские деньги: история и интересные факты

Первые серебряные стерлинги появились в Англии в 1066 году.
— По одной из версий, монеты назывались так из-за знаков в виде звезды: староанглийское слово sterling происходит от французского esterlin «звезда».
— Другая версия гласит, что sterling означало «чистое серебро».
— А согласно теории Уолтера Пинчебека, sterling произошло от словосочетания Easterling Silver – «серебро с восточных земель», что означало сплав 925 пробы из немецкой области, которую англичане звали Easterling .

В 1158 году стерлинг стал официальной английской валютой по распоряжению короля Генриха II. Еще через столетие монеты изменили свое название и стали называться фунтом, как мера веса, которая уже была в ходу. То есть буквально «фунт стерлингов» означает «фунт денег»: вес фунта стерлингов должен был составлять ровно фунт или 453 грамма.

В те времена система денег в Англии отличалась от современной. Один фунт был равен 12 шиллингам, а один шиллинг – 20 пенсам. Пенсы, в свою очередь, равнялись двум форинтам. Это была сложная система, по которой непросто было делать расчеты. Позже ее упростили, а сегодня фунт стерлингов равен 100 пенсам – легко и удобно при расчетах.

В 1489 году были выпущены первые монеты в фунт стерлингов. Тогда в ходу было еще одно название – соверен: на монетах изображали короля. Первые банкноты стали выпускаться в 1694 году банком Англии. А в XVIII веке британский фунт стал одной из важнейших валют в мировой экономике. И только после Второй мировой войны значимость этой валюты снизилась из-за усиления США.

Сейчас в Великобритании валюту чаще всего называют просто pound , то если нужно подчеркнуть отличие валюты от других валют с тем же названием, то используется форма – pound sterling . При этом на биржах в ходу название sterling или cable .

Оставайтесь с , подписывайтесь на наш блог, и мы обязательно познакомим вас со множеством интересных фактов из мира английского языка. До новых встреч!

В аудиокурсе VoxBook, в основу которого положена художественная литература без упрощения текста, вам обязательно встретятся упоминание английских денег. Денежная единица Англии pound - фунт или pound sterling - фунт стерлингов (от лат. - вес) обозначается сокращенно знаком £ введен в обращение в IX-X вв.
Ранее в Англии для счета денег использовалась не десятичная монетная система исчисления, один фунт был равен 240 пенсам. В 1971 года система денежного исчисления Великобритании была реформирована в десятичную монетную систему, и один фунт стал равен 100 пенсам. При этом большинство денежных единиц прошлого вышли из употребления, но в литературе упоминания о них безусловно остались, а соответственно они остались и в нашем аудиокурсе.

Так в аудиокурсе VoxBook в сказке "Mr Vinegar" из сборника English Fairy Tales:

"Here, Jack [тут/вот, Джек] ," said one [сказал один] , "here"s five pounds for you [«тут есть» пять фунтов для тебе] ; here, Bill, here"s ten pounds for you [вот, Билл, тут есть десять фунтов для тебя] ; here, Bob, there"s three pounds for you [вот, Боб, тут есть три фунта для тебя] .

Разберем подробнее вопрос о денежных единиц Великобритании настоящего и прошлого, а заодно выясним почему в этом отрывке есть five pounds , three pounds , ten pounds и нет one pound .

Английские деньги сейчас.

В 1971 года система денежного исчисления Великобритании была реформирована в привычную десятичную монетную систему. Один фунт равен 100 пенни. В хождении банкноты номиналами: 1, 5, 10, 20, 50 фунтов, а так же монеты 1 и 2 фунта, и 1, 2, 10, 20, 50 пенсов которые назвали new penny - новой пенни.

Денежная единица pound или pound sterling (множественное число pounds ) - фунт или фунт стерлингов обозначается сокращенно знаком £ (от латинского слова libra - фунт). Этот знак ставят перед числом:
£1 - one pound или one pound sterling (ед.число).
£2 - two pounds или two pounds sterling (мн.число).
£10 - ten pounds или ten pounds sterling (мн.число).

Денежная единица penny пенни = 1/100 фунта (множественное число pence - пенсы) - обозначается сокращенно p . Этот знак ставится после числа (с точкой или без точки):
1p. - one penny (ед.число).
2p. - two pence (мн.число).
10p. - ten pence (мн.число).

Один пенс обозначается 1р, читается a penny или one penny .
Один фунт £1 читается a pound или one pound .

При обозначении количества пенсов словами, слова записываются слитно: sixpence, fivepence, fourpence, threepence, twopence .
10p - ten pence часто произносят ten pee (читая сокращение p ).

Если количество цифр фунтов больше трех, то каждые три цифры справа налево отделяются запятой, а пенсы от фунтов - точкой:
£1,234,567.00 = 1234567 фунтов.

Денежные суммы, состоящие из фунтов и пенсов обозначаются одним из следующих способов:
£265.78, £265-78 и читаются одинаково - two hundred and sixty-five pounds and seventy-eight (pence) .

Если необходимо указать, что речь идет именно об английской валюте, тогда можно указать pound(s) sterling - фунт(ы) стерлингов При этом слову sterling никогда не ставят окончание -s (поскольку слово sterling прилагательное):
165 pounds sterling; £165 sterling = 165 фунтов стерлингов.

Слово «sterling» часто ставят при написании денежной суммы прописью:
£1,234.56 - one thousand two hundred and thirty-four pounds sterling and fifty-six (pence) .

Денежные единицы Англии прошлого.

В названии денежной единицы Англии pound sterling - фунт стерлингов отражен эквивалент стоимости одного фунта серебра. Из одного фунта серебра чеканили 240 пенсов (пенни и пенс единственное и множественное число одного и того же слова). Слово sterling означает чистый, установленной пробы. Фунт обозначались знаком £ (без точки или латинской буквой L ), этот знак ставят перед числом. Пенни обозначались знаком d. (от слова динар, в противоположность сегодняшнему обозначению p. ), шиллинг обозначался знаком s или 1/- . Знак пенни и шиллинга записывались с точкой или без точки после буквы.

В Англии для счета денег использовалась не десятичная монетная система исчисления (скорее она похожа на двенадцатеричную систему исчисления: 1 фунт = 240 пенсам):

• 1 pound фунт или pound sterling = 4 кронам или 20 шиллингам, или 240 пенсам)
• 1 sovereign [ˈsɔvrin] соверен = 20 шиллингам эквивалентен 1 фунту
• 1 guinea [ˈɡini] гинея = 21 шиллингам
• 1 crown крона = 5 шиллингов
• 1 florin [ˈflɔrin] флорин = 2 шиллинга
• 1 shilling [ˈʃiliŋ] шиллинг = 12 пенни
• 1 groat [ɡrəut] гроут = 4 пенни
• 1 penny [ˈpeni] пенни = 4 фартинга
• 1 farting [ˈfɑːtiŋ] фартинг = 1/4 пенни

Самой мелкой монетой был фартинг =1/4d. (1/4пенни) = 1/960 фунта.
Выпускались монеты half farting - пол-фортинга = 1/8d., third farting - треть-фартинга = 1/12d., и quarthing farting - четверть-фартинга =1/16 d).

Пенни - краткое обозначение d. (от динара).
Выпускались монеты halfpenny - 1/2d., twopence - 2d., threepence - 3d., groat - 4d., five pence = 5d., sixpence - 6d.

Шиллинг - краткое обозначение s. = 12d. (12 пенсам)

Флорин = 2s. (2 шиллинга) = 24d.

Крона = 60d. (60 пенсам).
Выпускались монеты half crown - полкроны = 30d.

Золотая гинея, выпускалась с 1663 по 1814 годы. Гинея - не официальное название, которое получено от места добычи золота в Гвинее. В 1817 году гинея была заменена золотым совереном. Выпускались монеты 1/3 гинеи, 1/2 гинеи, 1 гинею, 2 гинеи и 5 гиней.

Cоверен = 240d. (240 пенсам) = 20s. (20 шиллингам) = £1 (1 фунту)
Выпускались монеты half sovereign = 120d. (120 пенсам) = 10s. (10 шиллингам) = £1/2 (1/2 фунту).

В аудиокурсе VoxBook в сказке "The Ass, the Table, and the Stick" из сборника English Fairy Tales , в которой упоминаются английские деньги различного достоинства:

...and he had but to pull Neddy"s ears [и «он должен был только» = стоило ему только потянуть Ослика уши] to make him begin at once to ee-aw [чтобы заставить его начать сразу (кричать) и-а] ! And when he brayed [а когда он ревел] there dropped from his mouth silver sixpences [тут падали/ сыпались из его рта серебряные шестипенсовики] , and half-crowns [и пол-кроны] , and golden guineas [и золотые гинеи] .

(English Fairy Tales - "Mr Vinegar")

Имелись монеты и других достоинств, такие как полусоверен, полугинея, полукрона, полпени, полугроут, 2 пенса, 3 пенса, 6 пенсов sixpencе или "tanner" и прочие.
Некоторые монеты не чеканились, например нет старых монет достоинством в 1 фунт вместо него чеканилась монета 1 соверен золотом достоинством равным в 1 фунт. Так же чеканились монеты достоинством 2 фунта и 5 фунтов. Выпускались различные бумажные банкноты, в том числе достоинством в 3 фунта. Именно это упоминается в начале статьи в примере из аудиокурса.

Называния английских денег и денежных сумм в сленге

Помимо официальных названий денежных единиц, имелись сленговые выражения, обозначающие те или иные английские деньги. Ниже приведены наиболее часто употребляемые сленговые синонимы:

1d = coal
1p = yennep/yenep/yennap/yennop
4d = groat
6d = tanner, bender, sixpence, kick, simon, sprazi/sprazzy, sprat/spratt, tom/tom mix

1s = bob, chip или shilling bit, dinarly/dinarla/dinaly, gen, hog
2s = two bob, bice/byce
5s = caser/case, tosheroon/tusheroon/tosh/tush/tusseroon
10s = ten bob, half, half a bar/half a sheet/half a nicker, knicker, net gen

£1 = bar, jack, nicker, nugget/nuggets, quid, saucepan
£2 = bottle, half a crown
£3 = tray/trey

£5 = fiver, flag бумажные £5,flim/flimsy, handful, jacks, oxford
£10 = tenner, big ben; £20 = score; £25 = macaroni, pony
£100 = ton; £500 = monkey; £1,000 = grand; £100,000 = plum

1 = guinea job, ned
1 = sovereign strike

Современная денежная единица Великобритании известна под названием фунт стерлингов , который равен 100 пенсам. Банкноты, находящиеся в обиходе, представлены следующим номиналом: 1, 5, 10, 20, 50. Среди монет выделяют 1 и 2 фунта, а также 1, 2, 10, 20, 50 пенсов. Монету англичане называют “penny”, 2 пенса – twopence (и вопреки всем правилам чтения она гордо зовется «тапенс»), 3 пенса – threepence.

В различные времена 1 фунт (pound) имел совершенно различный реверс. Если на аверсе нас всегда приветствовала Королева Елизавета II, то, начиная с 1983 года, на обратной стороне можно было увидеть растительную тематику, животных, мосты, а также изображения королевских гербов и щитов Белфаста, Лондона, Кардиффа и Эдинбурга.

Но какие же деньги были в обиходе ранее? В 1971 г. Великобритания перешла на десятичную монетную систему, и из оборота был полностью извлечен “farting” и его производные third farting (треть), quarter farting (четверть), half farting (половина).

Первоначальный выпуск серебряного фартинга начался при Генрихе III еще в XIII веке, однако вес такой монеты постоянно менялся. В XVII веке при короле Якове I появился медный фартинг, диаметр которого составлял 15 мм. Конец XVII века ознаменовался выпуском токена, который по достоинству был равен фартингу и полпенни. В начале XIX века снова начали выпускать “farting”, который изготавливали из серебра, золота и бронзы.

Монеты Англии XVI века: shilling and floring

Первые упоминания о шиллинге датируются XVI веком во времена правления Генриха VIII. Монету “shilling”, которую чаще называли тестон, чеканили из меди, а верхний слой покрывали серебром.

Так как на монете при ее использовании сразу же проступали самые выдающиеся части, а это был нос короля, правителя так и прозвали «старый медный нос». Позже серебряный шиллинг продолжили выпускать при правлении . Во времена правления Георга VI и королевы Елизаветы II был выпущен последний шиллинг, чеканка таких монет была прекращена в 1971 г.

Однако до появления шиллинга в обороте был флорин floring, который до начала XX века чеканился из серебра 500 пробы. Впоследствии его заменили двумя шиллингами (two shilling).

Появление монеты “penny”

История британского пенни уходит в далекий VIII век, а вот общеанглийский пенни начали выпускать немного позже, в X веке при короле Эдгарде. С тех пор вес монеты постепенно снижался, а количество серебра уменьшалось, в результате чего уже в XVI-XVII вв монета “penny” приобрела маленькую форму и небольшой вес. Новую жизнь деньгам дала королева Виктория, которая наладила чеканку бронзовых монет в середине XIX века. Современный “penny” составляет сотую часть фунта стерлингов и выпускается из стали, покрытой медью.

Британский фунт стерлингов (англ. pound sterling) – официальная валюта Великобритании. Банковский код - GBP. 1 фунт равен 100 пенсам. Номиналы банкнот в обращении: 50, 20, 10, 5, 2, 1 фунт стерлингов. Монеты: 1 фунт стерлингов, 50, 20, 10, 5, 2 пенса, 1 пенни. Название денежной единицы происходит от слова pondus (лат. «вес, тяжесть») и sterling (от англ. «серебряная монета»).

Традиционно на лицевой стороне фунта печатаются короли и королевы Великобритании, в настоящее время – Елизавета II. На обороте – выдающиеся англичане, на 5 фунтах изображена Элизабет Фрай (реформатор тюремной системы в Великобритании), на 10 фунтах – Чарльз Дарвин (автор эволюционной теории), на 20 фунтах старого образца - Сир Эдвард Элгар (композитор), нового – Адам Смит (отец экономической науки). На 50 фунтах отпечатан первый президент Банка Англии Сир Джон Хоублон. На находящихся в обращении монетах изображается только Елизавета II.

Фунт стерлингов используется с ХII века. Считается, что он был введен Генрихом II в 1158 году, и его можно было обменять на серебро, а с 1816 по 1914 год – на золото. В первой четверти ХХ века обменный курс был фиксированным: за один фунт давали 4,9 американских доллара.

Окончательный отказ от конвертируемости в драгметаллы произошел 21 сентября 1931 года в результате Великой депрессии. Отказ от золотого стандарта привел к девальвации фунта на 20%. В 1946 году в результате Бреттон-Вудского соглашения он стал свободно конвертируемым. Неудачная попытка привязать обменный курс к другим валютам привела к его девальвации на 30% в 1949 году.

В 1966 году Великобритания оказалась вынуждена ввести ограничения на конвертацию и вывоз валюты. Тогда туристам разрешалось взять с собой не более 50 фунтов, данный запрет был отменен только в 1970-м. При этом в 1966 году фунт оказался девальвирован еще на 14% до 2,71 доллара.

Следующий кризис произошел уже в 1976 году, когда курс снизился до 1,57 доллара. Тогда Соединенному Королевству был предоставлен заем МВФ для поддержания национальной валюты в размере 2,3 млрд фунтов стерлингов. Самое низкое историческое значение было зафиксировано в 1985 году, когда котировка составила 1,05 доллара.

В 1988 году при правительстве Маргарет Тэтчер была предпринята попытка привязать курс фунта к немецкой марке. Но уже в 1992 году от этого пришлось отказаться: в течение считанных дней британская валюта была девальвирована на 25% под давлением валютных спекулянтов. Именно на этих операциях удалось заработать хедж-фонду Quantum Джорджа Сороса.

На лето 2011 года фунт котируется в пределах 1,62-64 доллара.Курс английского фунта к евро составляет 1,11-15 евро за один фунт стерлингов.

Британский фунт занимает четвертое место в мире по размерам валютных резервов после доллара США, евро и японской иены. За эмиссию валюты и проведение денежно-кредитной политики отвечает Банк Англии.

Стоимость фунта стерлингов по отношению к другим валютам обеспечивает высокое развитие промышленности Великобритании (по объему валового внутреннего продукта страна занимает седьмое место в мире).

Английский фунт – одна из основных валют на рынке Forex. Великобритания сохраняет высокие процентные ставки, что делает фунт привлекательным для позиционных сделок. Кроме того, британские макроэкономические индикаторы показывают лучшие данные, чем по зоне евро в целом. На котировку фунта серьезное влияние оказывают цены на энергоресурсы, так как он обычно находится в положительной корреляции с ценами на нефть.

Котировку английского фунта принято называть кабелем - в честь кабеля, который был проложен по дну Атлантики, для того чтобы передавать цены по телеграфу из Старого света в Новый и обратно. Традиционно для фунта используется так называемая обратная котировка, то есть указывается количество долларов, входящих в одну единицу другой валюты.

Точно так же, как на рынке Forex, выставляют свои котировки банки и обменные пункты в Лондоне. При поездке туда можно взять с собой доллары или евро. Самые лучшие котировки, как правило, в меняльных конторах в центре. При этом необходимо обратить внимание, чтобы с операции не бралась комиссия. На этой странице вы можете узнать актуальный курс английского фунта к рублю и проследить динамику его изменения за прошедшие годы. Например, в 2016 году минимальное значение наблюдалось 30 декабря, тогда один фунт стерлингов стоил 73,9 рубля, а максимальное – 22 января, в этот день один английский фунт оценивался в 118,4 рубля.

Также в разделе представлена таблица кросс курсов фунта к евро, доллару США, швейцарскому франку и другим валютам, которая поможет определить стоимость британской валюты относительно валют других стран.

Перевести определенную сумму из одной валюты в другую можно воспользовавшись конвертером валют. Кроме того, с его помощью можно узнать кросс курс валют на любую дату, например 17 января 2015 года курс евро к фунту стерлингов составлял 1 к 0,73, таким образом, чтобы купить 120 евро, вам потребовалось бы 88,05 фунтов.